Die Seefelderin
Datenschutz
Verantwortlich für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten auf dieser Website ist:
Die Seefelderin Boutiquehotel St. Georg
Inhaberin: Victoria Hundsbichler
Wasserfallweg 630
6100 Seefeld, Tirol
Austria
T: +43/(0)5212/3173
M: info@die-seefelderin.at
W: www.die-seefelderin.at
Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns jederzeit unter info@die-seefelderin.at.
Unsere Website wird bei
www.ihc.at / support@ihc.at, Tel: +43 5442 68181, WA: https://wa.me/43544268181, Tullenweg 11a, 6522 Prutz, Österreich
gehostet. Mit dem Anbieter haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
Bei jedem Aufruf unserer Website speichert der Server automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, zuvor besuchte Seite (Referrer), Browsertyp und -version sowie Betriebssystem.
Diese Daten brauchen wir, um die Website sicher und stabil zu betreiben und Fehler oder Angriffe zu erkennen. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der genannten Zwecke (Betrieb, Sicherheit, Störungsanalyse) erforderlich ist.
Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden.
Technisch notwendige Cookies brauchen wir, damit die Website funktioniert, zum Beispiel um deine Cookie-Auswahl zu speichern. Rechtsgrundlage ist § 165 Abs. 3 TKG 2021 in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Alle anderen Cookies, etwa für Statistik, setzen wir nur, wenn du über unseren Cookie-Banner zugestimmt hast. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021.
Deine Auswahl kannst du jederzeit über den Link "Cookie-Einstellungen" am Ende jeder Seite ändern oder widerrufen. Für die Verwaltung der Einwilligungen nutzen wir Datareporter.
Zusätzlich kannst du Cookies in deinen Browser-Einstellungen löschen oder blockieren. Dann funktionieren einzelne Funktionen der Website eventuell nur eingeschränkt.
Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am Schloss-Symbol und an "https://" in der Adresszeile deines Browsers. So können die Daten, die du an uns übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Wir verwenden diese Daten, um deine Anfrage zu beantworten und dir ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen).
Kommt eine Buchung zustande, werden die bei Casablanca gespeicherten Gäste- und Buchungsdaten für die Dauer der Geschäftsbeziehung sowie darüber hinaus entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (UGB/BAO) gespeichert.
Für Online-Buchungen nutzen wir die Buchungssoftware der seekda GmbH, Neubaugasse 10/15, 1070 Wien, Österreich. Wenn du über booking.die-seefelderin.at buchst, verarbeitet seekda deine Buchungsdaten in unserem Auftrag. Das sind Name, Anschrift, Kontaktdaten, Aufenthaltsdaten, Zimmerwahl, Sonderwünsche und Zahlungsinformationen.
Die Daten werden verwendet, um deine Buchung durchzuführen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Mit seekda besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Zahlungsdaten werden verschlüsselt übertragen und von einem zertifizierten Zahlungsdienstleister verarbeitet. Wir selbst sehen keine vollständigen Kreditkartendaten.
Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von seekda auf www.seekda.com.
Wenn du bei uns übernachtest, verarbeiten wir deine Daten, um deinen Aufenthalt durchzuführen und auf deine Wünsche einzugehen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Außerdem sind wir als Beherbergungsbetrieb gesetzlich verpflichtet, bestimmte Daten zu erfassen und aufzubewahren (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO):
· Meldepflicht nach dem Meldegesetz: Gästeblatt bzw. Gästeverzeichnis, Aufbewahrung 7 Jahre
· Aufenthaltsabgabe nach dem Tiroler Aufenthaltsabgabegesetz: Meldung an den Tourismusverband Seefeld, über den auch deine Seefeld Gästekarte ausgestellt wird
· Steuer- und unternehmensrechtliche Aufbewahrungspflichten (§ 132 BAO): Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen, Aufbewahrung 7 Jahre
Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht.
Wir geben deine Daten nur weiter, wenn das für deine Buchung oder deinen Aufenthalt nötig ist, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder wenn du eingewilligt hast. Empfänger können sein:
· unser Hosting-Anbieter und IT-Dienstleister für Betrieb und Wartung der Website
· seekda GmbH als Anbieter unserer Buchungssoftware
· Zahlungsdienstleister zur Abwicklung von Zahlungen
· der Tourismusverband Seefeld und die Gemeinde (Meldewesen, Aufenthaltsabgabe, Gästekarte)
· unsere Steuerberatung im Rahmen der gesetzlichen Pflichten
· Behörden, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind
Mit allen Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, haben wir Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
Wir speichern deine Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Die konkreten Fristen findest du bei den einzelnen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung. Danach werden die Daten gelöscht.
Wir nutzen den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Damit verwalten wir die auf unserer Website eingebundenen Dienste. Der Tag Manager selbst setzt keine Cookies und wertet keine Nutzungsdaten aus. Beim Laden wird jedoch deine IP-Adresse an Google übertragen, dabei kann eine Übermittlung in die USA nicht ausgeschlossen werden.
Wir laden den Google Tag Manager nur, wenn du über den Cookie-Banner eingewilligt hast. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Deine Einwilligung kannst du jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Mit deiner Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Damit sehen wir, wie unsere Website genutzt wird, und können sie verbessern.
Dabei werden unter anderem erfasst: aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft des Besuchs, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem und ungefährer Standort (Land, Region). Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Für die Wiedererkennung werden Cookies gesetzt.
Die Daten können an Server der Google LLC in den USA übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das die EU-Kommission am 10. Juli 2023 einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Die Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht.
Mehr Informationen: policies.google.com/privacy
Die auf unserer Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern hergestellt.
Für die Routenplanung verlinken wir auf Google Maps. Erst wenn du auf den Link klickst, wirst du zu Google weitergeleitet. Ab dann gilt die Datenschutzerklärung von Google (policies.google.com/privacy).
Für Wetter und Webcams verlinken wir auf die Website des Tourismusverbands Seefeld (www.seefeld.com). Auch hier werden erst beim Klick Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt.
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei Instagram und Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland). Es handelt sich um einfache Links. Beim Besuch unserer Website werden keine Daten an Meta übertragen. Erst wenn du einen Link anklickst, gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta.
Du hast jederzeit das Recht auf:
Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Schreib uns dafür einfach an info@die-seefelderin.at.
Wenn du der Meinung bist, dass wir deine Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, kannst du dich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at, dsb@dsb.gv.at.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website, unsere Dienste oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt jeweils die aktuelle Fassung auf dieser Seite.
Stand: Oktober 2026